- 英大使を「もはや相手にすることない」－トランプ氏ツイート
- トランプ政権を「無能」と評した英大使の外交文書が漏えい
トランプ米大統領は、自身を「無能」だと評した英国の駐米大使を「愚か者」だと酷評した。同大使の外交文書が漏えいし、英国政府は火消しに躍起だが、事態はエスカレートしている。
トランプ氏は９日、「英国が米国に押しつけた大使は頭がおかしい。われわれが歓迎するような人物ではなく、極めて愚かな男だ」とツイート。「個人的にこの大使を知らないが、思い上がったばか者だと聞いている」と続けた。
Donald J. Trump✔@realDonaldTrump
The wacky Ambassador that the U.K. foisted upon the United States is not someone we are thrilled with, a very stupid guy. He should speak to his country, and Prime Minister May, about their failed Brexit negotiation, and not be upset with my criticism of how badly it was…
さらにトランプ氏は批判の矛先をメイ首相にも向け、欧州連合（ＥＵ）離脱の対応を巡り「メイ首相とその部下がひどい混乱を招いた」と指摘した。
Donald J. Trump✔@realDonaldTrump返信先: @realDonaldTrumpさん
…handled. I told @theresa_may how to do that deal, but she went her own foolish way-was unable to get it done. A disaster! I don’t know the Ambassador but have been told he is a pompous fool. Tell him the USA now has the best Economy & Military anywhere in the World, by far…
この件は英国のキム・ダローチ駐米大使がトランプ氏について「不適切」で「無能」だと記述した外交文書が英日曜紙メール・オン・サンデーに掲載されたことが発端。トランプ氏は米政府として同大使を「もはや相手にすることはない」とツイートし、締め出す考えを明示。米政府関係者によると、ムニューシン財務長官とカタール首長が出席した８日の晩さん会に大使も招かれていたが、この招待状は取り消されたという。
一方、メイ首相は事態の沈静化を図っている。スラック首相報道官はロンドンで記者団に対し、「選別された」外交文書は英国が抱く対米関係の緊密さと敬意を反映していないと釈明した。
原題：Trump Calls U.K. Ambassador ‘Stupid’ as May Tries to Stem Row（抜粋）
