• モンタナとネブラスカ両州、キャンセルの通知受けたと確認
  • 株式相場が下落、大豆や豚など商品にも売り-報道受け金は上昇

中国代表団は米中部の農場を視察する計画を、一転して取りやめた。トランプ米政権は「友好」を築く行為だと視察を歓迎していた。

米モンタナ州の農家を代表するモンタナ農業会連合は、「アジェンダ調整」により中国代表団は計画より早く帰国することになったと、中国大使館から通知を受けた。同連合の広報担当者レベッカ・コルナー氏が20日、明らかにした。ネブラスカ州の農務当局も視察がキャンセルになったと発表した。

この報道を受けて、米株式相場は下落。大豆や豚といった貿易の影響を受けやすい商品も売られた。一方、金は逃避需要で上昇した。

Prices drop as trade optimism fades

パーデュー米農務長官は19日、中国代表団が「友好」のしるしとして来週、米農家を視察すると述べた。その数時間後にモンタナの同連合は、視察は暫定的だと明らかにしていた。

原題:China Cancels U.S. Farm Visits Touted as ‘Goodwill’ Trip (1)(抜粋)