米民主党大統領候補指名に向けた３日夜のアイオワ州党員集会での集計混乱は、モバイルアプリの不具合と関連しているもようだ。州規模での大量のデータを処理する準備が整っていなかった可能性がある。また国土安全保障省のトップは、このアプリはサイバーセキュリティーのテストを受けていなかったと明らかにした。
国土安全保障省のウルフ長官代行は４日、ＦＯＸニュースのインタビューでアイオワでの状況について、「これは報告に関する問題だが、どちらかと言えばストレスあるいは負荷の問題だ」と述べた。
ウルフ長官代行は、アプリがハッキングされた兆候はほとんどないとした上で、同省のサイバー部門がソフトウエアの脆弱（ぜいじゃく）性のテスト実施を申し出たものの、断られたと語った。
原題：Iowa Caucus Meltdown Tied to Democrats’ Little-Tested Mobile App（抜粋）
