新型コロナウイルスの感染再拡大は欧州全土で規制強化やロックダウン（都市封鎖）をもたらしている。英国とイタリア、スウェーデン、ハンガリー、オランダが新たな規制を導入、ベルギーでは入院患者が過去最多となった。オーストリアの１日の新規感染者数は最多を更新、フランスでは新たな死者数が４月以来の多さとなった。

　　デンマーク政府は４日、ワクチン開発の取り組みを妨げかねない新種の新型コロナウイルスを発見し、世界保健機関（ＷＨＯ）に報告したと明らかにした。ミンク農場で突然変異を起こしたウイルスが検出されたという。同国は国内のミンクを全て殺処分する。

　　インドの感染者数は831万人に達した。同国の累計感染者数は米国に次いで世界で２番目に多い。オーストラリアではメルボルン市のロックダウンが先週解除されたことに伴い、２大都市圏間の州境が封鎖を解かれる。

　　ジョンズ・ホプキンス大学の集計によると、世界の感染者数は4790万人を超え、死者数は122万人を上回った。

　　英議会はジョンソン首相が発表した新たなロックダウン措置を承認した。これに先立ち、首相は同措置が承認されなければイングランドは「悲惨な規模の死者数」に直面する恐れがあると警告していた。

　　英オックスフォード大学とアストラゼネカが共同開発したコロナワクチンは、英国での生産が遅れている。ＵＫワクチン・タスクフォースの責任者ケイト・ビンガム氏によれば、年末まで提供できるのは400万回分にとどまる見通し。９月までに用意するはずだった3000万回分を大幅に下回る。

　　イングランド銀行（英中銀）は５日、金融政策判断を発表する際に緩和策を追加する公算が大きい。イングランド地方は同日から新型コロナウイルス対策の新たなロックダウンに入る。

英中銀、５日の政策発表を早朝に前倒し－ＱＥ1000億ポンド拡大か

　　米コロラド州ではこのままいけばクリスマスの時期に集中治療室が収容能力を超える方向にある。州保健当局者が４日に明らかにしたもので、住民に対し旅行を控えるなどホリデーシーズンの計画を抑制するよう呼び掛けた。

　　ニューヨーク市ではコロナのような症状で入院した人の数が、２日時点で114人に急増。前日比37％の増加で警戒感が強まっている。デブラシオ市長が明らかにした。

原題：Italy Adds Restrictions; Denmark Finds Mutation: Virus Update（抜粋）