欧州連合（ＥＵ）は、中国当局に先週拘束されたブルームバーグ・ニュース北京支局の中国人女性スタッフについて、必要に応じて医療支援を提供し、弁護士との接見や家族と連絡を認めるよう中国側に要求した。
中国当局は、2017年からブルームバーグ・ニュースで勤務しているヘイズ・ファン（Haze Fan）氏が、国家安全保障を脅かした容疑で拘束されたと確認した。７日に共同住宅の建物から私服の治安当局者に連行される様子が目撃された。ファン氏の家族は24時間以内に拘束について知らされたという。
ＥＵ報道官は12日の声明で、「報道活動に関連し、逮捕・拘束された全ての人々は直ちに釈放されるべきだ」と訴えた。
原題：EU Calls on China to Allow Bloomberg News Staffer Legal Access（抜粋）
