世界最大の暗号資産（仮想通貨）ビットコインが一時３万4000ドルを上回った。２万ドルを突破してからわずか数週間で次の大台である３万ドルを超えた。
シンガポール時間３日午後３時５分（日本時間同４時５分）現在、３万3970ドル付近で推移している。一時は7.8％上昇し３万4182.75ドルを付けた。昨年12月には50％近く値上がりし、初めて２万ドルを上回った。
ビットコインは昨年３月には新型コロナウイルスのパンデミック（世界的大流行）を巡る懸念で25％急落したが、その後急激に回復した。
ＮＥＸＯ（ロンドン）の共同創業者でマネジングパートナーのアントニ・トレンチェフ氏は「2021年第１四半期におそらく５万ドルに向かうだろう」との見通しを示した。休日中には個人投資家の買いが主導したが、機関投資家が今週仕事に戻ることで相場がさらに押し上げられるだろうと予想した。
原題：Bitcoin Breaches $34,000 as Rally Extends Into New Year (2)（抜粋）
