米下院は13日の本会議で、トランプ大統領に対する弾劾訴追決議案を賛成多数で可決した。決議案は、５人が死亡した議会議事堂乱入事件におけるトランプ大統領の役割について、支持者に暴動を扇動する罪を犯したとしている。
米大統領への２度の弾劾訴追は米国史上初。採決結果は賛成232、反対197。民主党議員全員のほか、下院共和党ナンバー３のリズ・チェイニー議員ら10人の共和議員が賛成票を投じた。
民主党のペロシ下院議長は採決前に、「大統領が暴動を扇動したとわれわれは確信している」と発言。トランプ氏は「われわれが愛するこの国にとって明白かつ現存の危険な存在だ」と指摘した。
弾劾決議案可決を受け、ペロシ議長は弾劾条項の上院送付時期を決めることになる。20日の大統領就任式前の弾劾裁判開始を目指すシューマー民主党上院院内総務は、上院の緊急招集に同意するようマコネル共和党上院院内総務に求めたが、マコネル氏はこれをはねつけている。
原題：Trump Is Impeached Again, Faces Senate Trial on Riot at Capitol（抜粋）
