A pedestrian passes a hoarding set up for the Beijing 2022 Winter Olympic and Paralympic Games at Shougang Park in Beijing, China, on Thursday, Jan. 13, 2022. Photographer: Andrea Verdelli/Bloomberg

北京冬季五輪はチケットの一般販売はしないが、「あらかじめ決められた」観客による観戦は認めると、大会組織委員会が17日、方針をウェブサイトで発表した。

  組織委は新型コロナウイルスを巡る複雑かつ厳しい状況を踏まえ、五輪関係者および公共の健康と安全を守るためだと説明した。観戦が認められる観客の要件については言及していない。

原題:Beijing Olympics to Shut Out Public, Allow Organized Spectators(抜粋)