ロイター編集
[ランチョミラージュ（米カリフォルニア州） ２０日 ロイター] – メキシコのバハカリフォルニア半島を通過して米カリフォルニア州に到達した熱帯低気圧「ヒラリー」は２０日、ロサンゼルスの東と西で鉄砲水を引き起こした。
同州のニューサム知事は、南カリフォルニアの大部分に非常事態を宣言。この地域では少なくとも２１日午前３時（日本時間午後７時）まで鉄砲水警報が発令されている。
メキシコでは大雨で鉄砲水の発生が伝えられ、１人が死亡した。
ロサンゼルス郡を襲った１９３９年以来の熱帯低気圧は、ロサンゼルス市東部のサンガブリエル山脈と北西に位置するベンチュラ郡沿岸部で深刻な洪水を引き起こした。
サンバーナーディーノ郡は山間部や渓谷にある多くの町に避難命令を出した。
気象当局は、ベンチュラ郡では２時間以内に最大５０ミリの雨が降り、生命を脅かす洪水の危険性があると警告した。
日本時間２１日午後０時時点で、ヒラリーはサンディエゴの北西１７０キロにあり、北北西に向かって進んでいる。風速は約２１メートル。
サンディエゴ、ラスベガス、ロサンゼルスでは数百の航空便が欠航となり、プロスポーツの試合も日程が変更された。州内２大学区のロサンゼルス統一学区とサンディエゴ統一学区は２１日の授業を取りやめた。
ヒラリーは２０日にメキシコ・バハカリフォルニア半島北部に上陸。同国陸軍によると１９００人近くが避難した。
