Jennifer A Dlouhy、Caitlin Reilly

  • 政府資金を巡る民主・共和両党の協議は行き詰まっている
  • 閉鎖なら国民向けサービスは停止、職員の給与も支払われない

トランプ米大統領は、連邦職員を大量に解雇する可能性について警告した。連邦政府機関の閉鎖期限が迫る中、政府資金を巡る民主・共和両党の協議は行き詰まっている。

  トランプ氏は、閉鎖時に解雇される可能性のある職員数に関する質問に対し、「多くなるかもしれない。全ては民主党の責任だ」と述べた。ホワイトハウスは先週、政府機関に対し、閉鎖となった場合に備えて大量解雇の計画を策定するよう指示している。これまでのところ、閉鎖計画の中で解雇を明示した機関はない。

  30日深夜の期限が迫る中、歳出を巡る協議の行き詰まりにより、多くの政府機関の業務が停止する恐れが出ている。閉鎖となれば、国民向けのサービスが止まるほか、連邦職員の給与も支払われない。重要な中間選挙を来年に控え、政治的影響はトランプ氏と民主党の双方に広がる可能性がある。

  ここ数年、土壇場での歳出合意により閉鎖が回避されたケースもあったが、今回は特にリスクが大きい。ホワイトハウスは一時帰休ではなく解雇を警告しており、民主党指導部は党内進歩派からトランプ氏に対抗するよう強い圧力を受けている。

関連記事:米ホワイトハウス、職員大量解雇を警告-政府閉鎖の経済リスク高まる

  ジョンソン下院議長(共和)は30日、米経済専門局CNBCに対し「私は楽観主義者だが、けさはやや懐疑的だ」と語った。

Vance Says US Headed For Shutdown After Talks With Democrats 
左から行政管理予算局(OMB)のボート局長、ジョンソン下院議長、共和党のスーン上院院内総務、バンス副大統領Photographer: Annabelle Gordon/Bloomberg

  ジョンソン氏は、医療関連の税額控除の延長を巡って民主党が政治的な駆け引きをしていると非難。この問題は、税額控除が失効する年末まで解決する必要はないと述べた。

  「まず政府を開け、それから議論すれば良い」とジョンソン氏。「今の状況では、ただの目くらましだ」と語った。

  一方、民主党指導部は、共和党が超党派協議に関する度重なる要請を無視していると非難。ジェフリーズ下院院内総務はこの日、CNBCで、共和党の「われわれのやり方に従うか、さもなくば出て行け」という姿勢に民主党が加わる考えはないと述べた。

  またシューマー上院院内総務は29日夜、「共和党の法案には民主党の意見が一切反映されていない」と述べ、「政府閉鎖を望むか否かは共和党次第だ」と付け加えた。

原題:Trump Threatens Mass Firings as Federal Shutdown Deadline Nears(抜粋)

▽トランプ氏「おそらく政府閉鎖になる」、民主党に「不可逆的」変更を警告<ロイター日本語版>2025年10月1日午前 3:12 GMT+9

おそらく政府閉鎖になる=トランプ米大統領

[ワシントン 30日 ロイター] – トランプ米大統領は30日、ホワイトハウスで記者団に対し、「おそらく政府閉鎖になるだろう」と述べた。政府閉鎖を巡る交渉では、民主党がリスクを負っているとした。

政府閉鎖になれば1981年以降で15回目。

トランプ氏は民主党議員に対し「われわれは彼らにとって不都合なこと、不可逆的なことをすることができる」とし、連邦政府機関の閉鎖期間中にも、政権が民主党にとって重要なプログラムの停止など「取り返しのつかない」変更を行うことが可能だと警告した。民主党は医療保険補助金の延長などを求めている。

具体的な措置については明言しなかったが、米ホワイトハウスは24日、連邦政府職員の更なる削減の可能性を示唆している。 もっと見る