ニューヨーク州ではオミクロン変異株の感染急増が「峠を越しつつある」と、ホークル知事が宣言した。13日の新規感染は州全体で４万9027人と、１週間前の９万人を大きく下回ったとバーチャル形式のブリーフィングで発表した。
バンク・オブ・アメリカ（ＢｏｆＡ）は米従業員のオフィス復帰を再度延期し、１月第４週以降をめどとした。バイデン米政権が大企業を対象に定めた従業員のワクチン接種もしくは検査を義務づける規制について、ゼネラル・エレクトリックは最高裁による差し止め判断を受けて、同ルールの適用を停止した。
英国では新規感染者数が昨年12月末以来で初めて10万人を下回った。オランダはロックダウンの制限を緩和。ドイツは３日連続で感染者数が過去最多を更新した。
オミクロン変異株はデルタ株に比べて、ワクチン未接種者や感染歴がない人が感染した場合の症状が軽い。南アフリカの西ケープ州で行われた調査で明らかになった。
オミクロン株、ワクチン未接種者でもデルタ株より症状軽い－調査
モデルナ共同創業者のヌバー・アフェヤン氏はパンデミックが年内にエンデミック（地域的流行）へ移行し始める可能性があると述べた。ただそれは各国の決定次第であり、オミクロン変異株がまん延する中で警戒を続ける必要があると付け加えた。
ジョンズ・ホプキンズ大学とブルームバーグの集計データによると、世界の新型コロナ感染者数は約３億2170人。死者数は550万人を上回った。ブルームバーグのワクチントラッカーによれば、世界のワクチン接種は計96億4000万回を超えた。
原題：N.Y. Is ‘Turning the Corner’; Illinois Deaths Rise: Virus Update（抜粋）
