• 予算案を採決に持ち込むための動議がいずれも否決された
  • 焦点は再び下院に移る-壁建設含まない国境警備強化案を民主準備

米上院は24日、共和、民主両党が主導する各予算案を審議したが、可決には至らず、政府機関閉鎖が継続することになった。

  上院は2月8日までの政府資金を手当てする民主党の予算案を採決に持ち込むための動議を否決。可決には賛成60票が必要だったが52票にとどまった。反対は44票。

  上院はこれに先立ち、トランプ大統領が要求する57億ドル(約6250億円)の国境の壁費用を盛り込んだ共和党の予算案を採決するための動議を賛成50、反対47で否決した。

  昨年12月22日に政府閉鎖が始まって以降、上院が予算案を巡り採決を行うのはこれが初めて。トランプ大統領は採決の数時間前に「われわれは屈しない」とツイートした。

  焦点は再び下院に移る。下院民主党は、壁を建設せず、トランプ大統領が建設費用として望む57億ドルに近い予算で国境警備を強化する案の提出を準備している。

原題:Senate Extends Shutdown Deadlock by Blocking Spending Measures(抜粋)