こう着状態の打開に近づいていた英国と欧州連合（ＥＵ）の通商交渉は３日、一転して合意が遠のいた。英国はＥＵ側が突如新たな要求を持ち出したため、近く合意に至る可能性が後退したと非難した。
ロンドンで通商交渉が精力的に進められる中、今週末に合意がまとまるとの楽観的見方が強まっていた。英国はＥＵが示したとする新たな要求の具体的内容は示さなかった。ＥＵ当局者は英国側の主張を否定した。
フランスの外交官は前日、ＥＵが交渉妥結を優先して譲歩し過ぎているとの懸念を表明していた。英当局者１人は、ＥＵがフランス外交官のコメントを受け姿勢を硬化させたため、交渉は大きく後退したと語った。ただ、別の当局者は、合意は遠のいたものの、向こう数日中に事態が打開する可能性はなお残っていると指摘した。
ＥＵに近い高官は、ＥＵを非難する英国のコメントについて、土壇場で圧力を加えようとする瀬戸際政策であるか、英国が自ら譲歩している事実を隠す狙いもあるのではないかとの疑念を示した。
当局者の１人は、英国とＥＵの基本的な立場の隔たりは埋まっていなかったものの、双方が合意は近いとみていたと説明。他の当局者は、ＥＵは新たな提案を行わなかったと語った。
こうした状況を受け、ジョンソン英首相とフォンデアライエン欧州委員長が４日ないし５日に電話協議を行う可能性が出て来た。
ＥＵ当局者によると、交渉でＥＵ側の代表を務めるバルニエ首席交渉官はフォンデアライエン委員長や各国大使らと協議するため、４日にロンドンを出発してブリュッセルに戻る可能性がある。
原題：British Cry Foul as Brexit Negotiations Hit Last-Minute Bump (1)（抜粋）
