地元に愛されている老舗イタリアンから、予約が取れない高級すし店に至るまで、ニューヨークのレストラン産業には世界に誇る規模と奥行きがあります。2019年のデータによれば、２万3650店で働く労働者は31万7800人。成功を夢見ながらウエーターやウエートレスで生計を立てる若者も多く、衰退はニューヨークの輝きを消してしまう恐れがあります。以下は一日を始めるにあたって押さえておきたい５本のニュース。
厳しい冬に
ニューヨークのデブラシオ市長は、レストランでの屋内飲食禁止をニューヨーク州が命令するのは「時間の問題だ」と述べた。「１、２週間内」に営業を停止せざるを得なくなる可能性が高いという。４月に営業停止を余儀なくされた時は、業界の雇用者数は前年の３分の１を下回った。３－５月の課税収入は前年比で７割減少した。昨年のデータでは、民間雇用者12人に１人がレストランで働いていた。
脱線の危険
国際通貨基金（ＩＭＦ）と20カ国・地域（Ｇ20）は、世界経済の回復に腰折れのリスクがあると警告。ＩＭＦは資産価格の上昇が実体経済との乖離（かいり）を示唆し、金融安定に脅威をもたらす可能性があるとの認識を示した。Ｇ20はコミュニケ草案で、「回復には起伏があり、高い不確実性を伴い、強い下方リスクにさらされている」と指摘。あらゆる政策手段を引き続き活用していく決意を表明した。
半年が正念場
米ダラス連銀のカプラン総裁は、新型コロナウイルスの感染拡大で米経済がリセッション（景気後退）に逆戻りする可能性も「排除しない」と述べた。第４四半期に感染再拡大が猛威を振るい、人々の移動が大きく落ち込むようなら、「マイナス成長となる可能性もある」という。緊急プログラムが来年も続くことが極めて重要だとした上で、債券購入の規模を拡大することには賛成しないと述べた。
高リスク患者
オックスフォード大学は英製薬会社アストラゼネカと共同開発している新型コロナウイルスワクチンの第２相試験で、高齢者の強い免疫反応を確認した。すでに米ファイザーおよびモデルナのワクチンが高い効果を示すことを明らかにしており、アストラゼネカとオックスフォード大のワクチンが同等の結果を出せるか、研究者らは第３相試験の結果に注目している。同結果は数週間内に公表される。
生活の崖
先週の米新規失業保険申請件数は５週間ぶりに増加し、エコノミスト予想を上回った。州の給付期間が終了した人向けに連邦政府が設けたパンデミック緊急失業補償（ＰＥＵＣ、期間13週）などの延長給付プログラムに移行する人は増えているが、こうしたプログラムは年末までに失効するため、多くの人が政府支援を受けられなくなる。ＰＥＵＣを受けている人は、約23万3000人増えて438万人となった。
その他の注目ニュース
ＥＵ、グリーン目標へ洋上風力を強力てこ入れ－約98兆円の投資必要に
ＥＵの担当者がコロナ感染、英国との通商交渉中断－バルニエ氏も隔離
社債取引が変わる、ダイレクトブックス始動－大手９行が出資
